Marny Kennedy: Mensaje en twitter

Marny Kennedy la protagonista de la serie ¿Por que a mi? en disney channel. Puso este mensaje en su twitter:
INGLES: hi dear. just a message to the kids who use facebook, if you wouldn't mind, please don't add my mutual friends. for security reasons only.
CASTELLANO: Hola, cariño. sólo un mensaje a los niños que utilizan facebook, si no importa, por favor no añadir mis amigos comunes. por razones de seguridad


Nose entendio muy bien el mensaje... Sera que no quiere a sus fans como amigos en facebook?